COORDINACIÓN DE LA RECUPERACIÓN
La planificación a menudo se centra en el desastre en sí, pero ¿qué pasa con la recuperación después del desastre, que lleva mucho más tiempo? A continuación se presentan algunos recursos para ayudar a las comunidades a coordinar y realizar esfuerzos de recuperación antes o después de un incendio forestal.
Obtenga más información sobre los componentes a largo plazo de la recuperación de incendios forestales y cómo obtener asistencia durante la reconstrucción y recuperación después de un incendio forestal.
PLANIFICACIÓN PREVIA PARA LA RECUPERACIÓN
ORGANIZACIONES COMUNITARIAS ACTIVAS EN DESASTRES
Las organizaciones comunitarias son esenciales para ayudar a las comunidades durante situaciones de desastre. Estas organizaciones suelen estar formadas por voluntarios apasionados por ayudar a otros en tiempos de crisis. Estas organizaciones desempeñan un papel crucial en los esfuerzos de respuesta y recuperación ante desastres al proporcionar refugio, alimentos y otras necesidades básicas a los afectados. También trabajan para coordinar y distribuir recursos, recopilar y difundir información importante y brindar apoyo emocional a quienes lo necesitan. Servir a otros en tiempos de desastre los convierte en activos invaluables para sus comunidades.
COMMUNITY ORGANIZATIONS ACTIVE IN DISASTER
Community organizations are essential in assisting communities during disaster situations. These organizations are typically made up of volunteers who are passionate about helping others in times of crisis. These organizations play a crucial role in disaster response and recovery efforts by providing shelter, food, and other basic necessities to those affected. They also work to coordinate and distribute resources, gather and disseminate important information, and provide emotional support to those in need. Serving others in times of disaster make them invaluable assets to their communities.
GUÍA DE RECUPERACIÓN PARA RESIDENTES
No todos los incendios causan daños catastróficos, pero cuando hay pérdida de vidas o de viviendas, o cuando los incendios son graves, nuestros paisajes y comunidades pueden tardar un tiempo en recuperarse.
Esta guía fue creada para ayudar a los residentes y organizaciones locales a:
- comenzar a comprender quién puede ayudar y qué recursos de asistencia existen dentro de una comunidad
- iniciar el proceso de recuperación
- evitar riesgos post-incendio
El Libro de trabajo de la Guía de recuperación para residentes se puede personalizar y se puede utilizar como documento independiente o como herramienta de enseñanza o planificación con el kit de herramientas After the Fire.
IDEAS DE CÓMO UTILIZAR
- Comparta directamente con los residentes antes o después de un incendio para apoyar sus esfuerzos de ayuda y recuperación.
- Trabaje con organizaciones y entidades gubernamentales locales de su comunidad para personalizar y agregar recursos locales. Compártala con los residentes y asegúrese de que la guía esté disponible en los sitios web públicos.
- Trabaje con sus organizaciones comunitarias locales activas en desastres o grupos de recuperación a largo plazo para actualizar la guía y compartirla con los residentes antes y después del incendio.
- Trabaje con los equipos de gestión de incidentes para trabajar con las comunidades locales para completar las secciones correspondientes de la guía durante el incendio y dejarla con los líderes comunitarios para compartir después del incendio.
- Organice talleres y capacitaciones con residentes locales o líderes vecinales. Utilice la serie de videos complementarios After the Fire Toolkit, la guía del facilitador y las presentaciones para guiarlo a través del proceso de completar el libro de trabajo con los participantes.
Esta guía es una plantilla que se puede descargar y adaptar para su comunidad.
Para obtener una copia editable en inglés o español, envíe un correo electrónico a info@fireadaptedwashington.org.
